Государственный мемориальный музей
Булата Окуджавы в Переделкине

Репортаж с конференции

Новости научно-просветительского отдела

В первый день конференции «Поэты-барды в контексте культуры ХХ–XXI вв.» прозвучали пять докладов, непосредственно связанных с именем и творческим наследием Булата Окуджавы.

Первый докладчик представил результаты работы по уточнению хронологии создания ранних песен Окуджавы. В следующем выступлении была затронута гуманистическая составляющая литературного наследия Окуджавы (автор опиралась на свою работу 1979 года — одно из первых отечественных исследований творчества поэта).

После перерыва выступил историк Геннадий Кузовкин. Руководитель научно-просветительского отдела Музея Окуджавы представил исследовательскую инициативу. Цель инициативы — создание цифрового собрания сочинений поэта. Это важный шаг к подготовке академического издания наследия Булата Окуджавы.

Геннадий рассказал, что удалось сделать. Начато формирование базы данных, в которую постепенно интегрируется оцифрованные произведения, а также аудио- и видеозаписи. В Цифровом собрании уже содержится 90% опубликованных стихотворений Окуджавы. Формируется научно-справочный аппарат, костяк которого составляют индексы: имен, топонимов и пр. Выбор цифрового формата определен стремлением объединить усилия ученых и любителей творчества Окуджавы.

Презентация к докладу увлекла участников конференции на экскурсию по цифровому собранию. Докладчик назвал имена и поблагодарил тех, кто уже включился в его создание. Геннадий сказал, что надеется на новые отклики и подтвердил, что приглашение к потенциальным партнерам и к волонтерам-исследователям в силе.

Докладчик ответил на вопросы слушателей. Коллег интересовало, будет ли предусмотрен сквозной поиск по цифровому собранию, возможно ли участие старшеклассников в работе над проектом, а также были высказаны предложения к позициям хронологического указателя.

Следующий доклад был посвящен реконструкции истории песни «Поручик Голицын» и влиянии творчества Булата Окуджавы.

Последним в программе первого дня конференции стал доклад о цитации песен Окуджавы современной медиасфере.

Второй день конференции для исследователей и поклонников творчества Окуджавы оказался столь же насыщенным. В программе были четыре доклада, посвященные песням и поэзии Булата Окуджавы. Организаторы поместили все эти выступления во вторую половину дня. Эту часть конференции модерировал д-р филол. наук Анатолий Кулагин.

Первым прозвучал доклад о песне «Пиратская лирическая» (замечательно исполненная Леонидом Филатовым в фильме «Из жизни начальника уголовного розыска»), которая была представлена как своеобразный ответ на знаменитую песню «Бригантина» (1937, музыка Георгия Лепского на стихи Павла Когана). Доклад вызывал дискуссию об эмигрантском мотиве в этом произведении.

Кадр из фильма «Из жизни начальника уголовного розыска»

Песня «Дерзость, или Разговор перед боем» рассматривалась в следующем выступлении. Докладчица рассказала о разрушении эзоповских конвенций в этом поэтическом тексте.

Песне «Солнышко сияет, музыка играет...» был посвящен третий доклад. Молодая исследовательница решилась на контекстуальный анализ этого произведения.

Последний докладчик сосредоточился на трансцендентных мотивах в произведениях трех культовых для бардовского движения авторов — Владимира Высоцкого, Александра Галича и Булата Окуджавы.

Стоит поблагодарить организатора и ведущую конференции д-ра филол. н. Марию Александрову. Вместе с Анатолием Кулагиным они создали хорошую атмосферу, благодаря которой обсуждения докладов проходили доброжелательно и продуктивно.

Отдельная признательность организаторам за внимание к творчеству Булата Окуджавы. Эта тема, можно сказать, доминировала в программе конференции (9 из 21 доклада).

27.01.2025